August 2, 2019

俺たちルーキーズ

準備はいいか? 
Junbi wa ii ka?
両手を上げて 
Ryoute wo agete
そろそろ 行くぜ 
Soro soro ikuze
Are you ready? Yeah!

世界を(回せ)回せ(回せ)回せ 回し続けろ 今 
Sekai wo (mawase) mawase (mawase) mawase mawashi tsuzukero ima
後の事は(Hey!)パイセン任せ 
Ato no koto wa (Hey!) paisen makase

おしぼり(回せ)回せ(回せ)回せ 回し続けろ 今 
Oshibori (mawase) mawase (mawase) mawase mawashi tsuzukero ima
心配ないさ(Hey!) 
Shinpai nai sa (Hey!)
だって俺達 ROOKIES 
Datte oretachi ruukiizu

「期待はしてないが…頼りにはしてる」 
"Kitai wa shi tenaiga... tayori ni wa shiteru"
「社長~(涙)!」 
"Shachou~!"

社会人 甘くない 
Shakai jin amakunai
百も承知 一事万事 
Hyaku mo shouchi ichijibanji
お昼まだかな ねぇ今何時? 
Ohiru mada kana nee imananji?

俺絶対バンバンジー 腹一杯快男児 
Ore zettai banbanjii hara ippai kaidanji
今度のコンパ誰幹事? 
Kondo no konpa dare kanji?
お茶にしようよ もう三時 
Ocha ni shiyou yo mou sanji

半人前 当たり前田のClap Your Hands Up!!(Fu-Fu!!) 
Hannin mae atari maeda no Clap Your Hands Up!! (fu-fu!!)
焦ることはない「 人生は長いからね」 
Aseru koto wanai "Jinsei wa nagai kara ne"
終わりのない戦いだぜ 今出来る事は…これだけさ! 
Owari no nai tatakai daze ima dekiru koto wa... kore dake sa!
さぁ!さぁ!さぁさぁさぁ! 
Saa! Saa! Saa Saa Saa!

世界を(回せ)回せ(回せ)回せ 回し続けろ 今 
Sekai wo (mawase) mawase (mawase) mawase mawashi tsuzukero ima
出たとこ勝負(Hey!) ハッタリかませ 
Detatoko shoubu (Hey!) hattari kama se
ネクタイ(回せ)回せ(回せ)回せ 回し続けろ 今 
Nakutai (mawase) mawase (mawase) mawase mawashi tsuzukero ima
関係ないさ(Hey!) 
Kankeinai sa (Hey!)
だって俺達 ROOKIES 
Datte oretachi ruukiizu

「おまえのミスは俺のミス、俺のミスは俺のミス」 
"Omae no misu wa ore no misu, ore no misu wa ore no misu"
「社長~(涙)!」 
"Shachou~!"

社会人 世知辛い 
Shakai jin sechigarai
朝早いし 息苦しい 
Asa hayaishi ikigurushii
だけど成績 最近調子E!! 
Dakedo seiseki saikin choushi E!!

決めてみせるぜウルトラC 出世街道トントン拍子 
Kimete miseru ze urutorashii shusseigai doutonton byoushi
受付の女子 見ているし( わ~お.) 
Uketsuke no joshi mite irushi (waao)
今夜誘おう 美味しいお寿司(ヘイ!らっしゃい!) 
Kon'ya izanaou oishii wo sushi (Hei! Rasshai!)

ゆとり?さとり?あっと驚くタメ語世代 
Yutori? Satori? Atto odoroku tamego sedai 
マジでパネェから 「うむ、マジでパネェからな」 
Majide panee kara "umu, majide panee karana"
終わりのない戦いだぜ 今出来る事をやるだけさ 
Owari no nai tatakai da ze ima dekiru koto wo yaru dake sa

年功序列(NAI-NAI) 
Nenkoujo retsu (NAI NAI)
定期昇給(NAI-NAI) 
Teiki shoukyuu (NAI-NAI)
終身雇用(NAI-NAI) 
Shuushin koyou (NAI-NAI)

サラリーマン(Hey!!) お気楽な (Fuu~! Fuu~!) 稼業じゃございません 
Sararii man (Hey!!) wo kirakuna (Fuu~! Fuu~!) kagyou jago zaimasen

半人前 当たり前田のClap Your Hands Up!! 
Hannin mae atari maeda no Clap Your Hands Up!!
ここで一言… 
Koko de hito koto...

「俺…会社と恋愛したいっス!!」 
"Ore... kaisha to ren'ai shita issu!!"

世界を(回せ)回せ(回せ)回せ 回し続けろ 今 
Sekai wo (mawase) mawase (mawase) mawase mawashi tsuzukero ima
後の事は(Hey!)パイセン任せ 
Ato no koto wa (Hey!) paisen makase
おしぼり(回せ)回せ(回せ)回せ 回し続けろ 今 
Oshibori (mawase) mawase (mawase) mawase mawashi tsuzukero ima
心配ないさ (Hey!!)
Shinpai nai sa (Hey!!)
だって俺達 ROOKIES 
Datte oretachi ruukiizu

回せ(Hey!!)回せ(Hey!!)地球ごとさ 
Mawase (Hey!!) mawase (Hey!!) chikyuu goto sa
何とかなる 
Nan toka naru
だって俺達 ROOKIES 
Datte oretachi ruukiizu

NA-NA-NA-NANANANA 
NA-NA-NA-NANANANA 
NA-NA-NA-NANANANANA 
(バンスミバン!) 
(Bansumiban!)

NA-NA-NA-NANANANA 
NA-NA-NA-NANANANA 
NA-NA-NA-NANANANANA 
We are the ROOKIES 
バーイ センキュー
Bye Thank you~

No comments: